Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suffiront pas à garantir” in English

4 examples
D'excellentes conclusions du Conseil ne suffiront pas à garantir les résultats.
We will not do it with fine conclusions of the Council alone.
Toutefois, toutes ces mesures ne suffiront pas à garantir que les petits consommateurs tireront parti de la libéralisation du marché.
All these measures will not be enough, however, to ensure that small customers will receive the benefits of the liberalised market.
Toutefois, la recherche et l’innovation ne suffiront pas à garantir une industrie européenne forte. Nous avons également besoin de politiques différentes, porteuses de synergies et cohérentes.
Nevertheless, research and innovation are not sufficient to guarantee a strong European industry: we also need different policies, which should be synergistic and coherent.
Les intérêts financiers que suscitent la planification et le développement urbains sont tels que de simples propositions ne suffiront pas à garantir que nous nous acheminons vraiment vers des villes viables et sûres à l’avenir.
The financial interests in urban planning and development are such that it will take more than suggestions to ensure what we do now leads to safe liveable cities in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.