Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suffiront certainement” in English

4 examples
Cependant, elles ne suffiront certainement pas à satisfaire nos besoins.
It will certainly not suffice for our purposes, however.
Proférer des lieux communs et formuler des vœux pieux pour les travailleurs des chantiers navals européens, préoccupés par leurs emplois, ne suffiront certainement pas.
Coming out with platitudes and good wishes for the workers in the European shipyards, who are concerned about their jobs, is simply not enough.
Existe-t-il des moyens d'accroître le volume total de financement, compte tenu du fait que les chiffres de cet été révèlent que les fonds dont nous disposons actuellement ne suffiront certainement pas?
Might there be ways of increasing the overall financial volume, given that the figures for this summer show that the funds we have at present will certainly not suffice?
Pour pouvoir mettre en oeuvre ces propositions, les 167 millions d'écus par an proposés par la Commission ne suffiront certainement pas. À voir les sommes engagées dans d'autres programmes toutefois, les 250 millions demandés par le Parlement européen sont sans doute tout aussi limités.
The Commission's proposal of ECU 167 million per year will certainly not be enough to put these proposals into practice, but if we look at the amounts being spent on other programmes, the European Parliament's demands for ECU 250 million per year will probably also be too little.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.