News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suffira pas à résoudre” in English
5 examplesÉvidemment, cette discussion ne suffira pas à résoudre les problèmes.
Clearly, having this discussion alone will not solve the problems.
Je suis totalement d’accord avec le rapporteur pour dire que l’élaboration de nouvelles campagnes promotionnelles ne suffira pas à résoudre ce type de problème.
I agree entirely with the rapporteur that simply devising new promotional campaigns is not enough to solve this kind of problem.
La modification que nous venons d'adopter est très importante, surtout en cette période de graves difficultés économiques, mais ne suffira pas à résoudre le problème.
The amendment we are voting for is very important, above all, at this time of severe economic difficulty, but it will not be enough on its own to resolve the problem.
On considère aujourd'hui que ce cadre financier ne suffira pas à résoudre, avant tout d'une manière socialement responsable, les processus compliqués des vagues d'intégration en attente.
From where we stand at present, this financial framework will not suffice in resolving the complicated processes involved in the forthcoming round of integrations, especially from the point of view of ensuring that they are socially acceptable.
Commençons par les problèmes sociaux : à ce sujet, le Mexique doit certainement examiner sa politique sociale, car la politique commerciale seule ne suffira pas à résoudre les problèmes sociaux.
The first are social problems; in other words, Mexico will certainly have to review its social policy because trade policies alone will not solve social problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
