News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suffira certainement” in English
6 examplesCe montant de 230 millions d’euros ne suffira certainement pas à lui seul.
EUR 230 million alone will certainly not suffice.
La réforme agricole, comme l'indique la révision, suit la bonne direction, mais cela ne suffira certainement pas à long terme.
Agricultural reform, as outlined in the review, goes in the right direction, but that will certainly not be enough in the long run.
Il importe certainement de renforcer les politiques plus efficaces aux frontières, mais cela ne suffira certainement pas pour atteindre les objectifs souhaités.
It certainly is important to strengthen more efficient border policies. Much more is needed, however, if the desired objectives are to be attained.
Une vague rhétorique ne suffira certainement pas, car des milliards d' euros sont en jeu et la date limite, selon le calendrier de la Commission, est fixée à moins de trois mois.
Surely vague rhetoric will not suffice when billions of euro are at stake and the deadline, according to the Commission's timetable, is less than three months away?
Nous sommes cependant conscients que la seule création de ce poste ne suffira certainement pas à obtenir une vision commune dans les domaines de la politique extérieure, de sécurité et de défense.
However, we realise that simply creating this position certainly does not achieve commonality on foreign, security and defence policy issues.
Nous avons attendu tellement longtemps qu’il est à présent nécessaire d’adopter un paquet entier de mesures pour maîtriser l’impact négatif de ce secteur - l’échange de quotas d’émission ne suffira certainement pas à lui seul.
Since we have waited so long, a whole package of measures is now needed to bring the negative impact under control – emissions trading alone will by no means suffice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
