J'ai quelques critiques à faire valoir quant à savoir si le présent programme suffira à résoudre ce problème.
I have some critical questions relating to whether the present programme is capable of tackling this problem adequately.
Je ne crois pas qu'une simple association du Parlement européen à telle ou telle étape du processus suffira à résoudre la question.
I do not believe that this question will be solved simply by involving Parliament in this or that stage of the process.
Toutefois, il nous incombe également au sein de ce Parlement, d'éviter de donner l'impression que cela suffira à résoudre le problème du chômage de 20 millions de personnes.
But at the same time we in the European Parliament should not give the impression that this would also resolve the problem of 20 million unemployed people.
Nous ne devons pas susciter l'impression qu'un sommet des principaux dirigenats politiques de l'Union européenne suffira à résoudre un problème qui nous hante depuis des années déjà.
I think we must not give the impression that a gathering of the most senior political leaders of the Union will be enough to solve a problem which has been dogging us for years.