Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sud par exemple” in English

8 examples
À Genève, nous avons eu la joie d’apprendre que l’Afrique du Sud, par exemple, souhaitait rejoindre ce réseau.
We had the welcome news in Geneva that South Africa, for example, wants to join that network.
Et bien d’autres pays - le Japon, la Fédération de Russie, la Corée du Sud, par exemple - sont confrontés au même problème.
Many other countries – from Japan, to the Russian Federation, to South Korea – face the same problem.
Il faut que nous, le Nord, convainquions le Sud, par exemple sur la question agricole, que nous sommes réellement plus équitables.
We, the North, need to convince the South, for example on the agricultural question, that we really are more equitable.
Il nous permettra entre autres choses de résoudre les conflits locaux, en Transnistrie, au Nagorno-Karabakh, en Abkhazie et en Ossétie-du-Sud, par exemple.
Amongst other things, it will make it possible for us to resolve local conflicts, such as those in Transnistria, Nagorno Karabakh, Abkhazia and South Ossetia.
Nous avons des preuves de premier plan de la destruction de l'environnement et de l'eau, ou de la dégradation des conditions de vie dans les marais de l'extrême Sud, par exemple.
We have evidence first hand of the destruction of the environment, the water, the degradation of life in the marshes of the deep south, for example.
La Commission peut certes affirmer que, indirectement, si nous fournissons des données aux Américains, aux Australiens et à la Corée du Sud, par exemple, nous en tirerons un profit en termes de sécurité.
The Commission may argue that, indirectly, if we provide data to the Americans, the Australians and to South Korea, for example, we will benefit from it in terms of security.
Sans le genre de volonté politique et de courage politique qui est devenu évident un jour en Afrique du Sud, par exemple, dans les deux camps, en vue de mettre un terme à l'apartheid - un régime brutal -, cela ne fonctionnera pas.
Without the kind of political will and political courage that was evident at one time in South Africa, for example, in both camps, to end apartheid - a brutal regime - it will not work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.