Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“sud de l'europe dans” in English

8 examples
Je représente le sud de l'Italie, qui se trouve au sud de l'Europe, dans le bassin méditerranéen.
I represent southern Italy, which is located in the south of Europe in the Mediterranean basin.
Des manœuvres similaires se déroulent dans le sud de l'Europe dans le contexte du prochain projet Gazprom, à savoir le gazoduc South Stream.
Similar goings-on are taking place in the south of Europe, in connection with Gazprom's next venture, namely the South Stream gas pipeline.
Une grande partie des maux de l'Europe, par exemple en matière d'immigration et de sécurité, tire son origine à la frontière sud de l'Europe, dans les relations avec le monde musulman.
Many of Europe's afflictions, in areas such as immigration and security, for instance, originate from Europe's southern border, from its relations with the Islamic world.
Je voudrais demander que l'on aborde séparément les effets de la canicule de cette année et le problème des incendies de forêts, qui est endémique dans le sud de l'Europe - dans les pays méditerranéens.
I would ask that we separate, on the one hand, the effects of this year's heat wave from, on the other, a problem which is endemic in the south of Europe, in the Mediterranean countries: the problem of forest fires.
Mais il y a beaucoup de fraudes, en particulier dans le sud de l'Europe, dans le cadre de la politique agricole commune, et je crois que de telles technologies pourraient contribuer à éradiquer ce phénomène.
But there is much abuse, particularly in southern Europe in regard to the common agricultural policy, and I trust this technology may do something towards eliminating this.
Entre 2002 et 2004, environ 96 % des villes dépassaient les normes journalières et les normes annuelles étaient dépassées dans différentes régions du sud de l’Europe, dans les pays du Benelux et en Allemagne, ainsi qu’en Europe centrale et orientale, soit dans environ 73 % des villes.
Between 2002 and 2004, approximately 96% of the cities exceeded the daily standards, and the annual standards were exceeded in various regions in southern Europe, the Benelux countries and in Germany, as well as in central and eastern Europe, accounting for some 73% of the cities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.