Les plans de la Commission visant à remplacer le sucre de betterave, qui a jusqu'à présent été l'additif standard, par du moût de raisins des régions du sud présentant des surplus de production, ne tient pas la rampe.
The Commission's plans to replace beet sugar, which has hitherto been the standard additive, with grape must from the southern regions with production surpluses, do not stand up to scrutiny.
Voilà, comme pour les miels frelatés avec des sirops de canne à sucre, de betterave ou de maïs, comme pour quantité d'autres importations, on laisse arriver des ails frelatés, qui sont partis depuis un an ou deux ans, avec tous les problèmes de germination qui en résultent.
Like the honey adulterated with sugar cane, beet or corn syrups and many other imports, we are allowing adulterated garlic to be imported which can be up to two years old, thus leading to germination problems.