Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“sucre dans l'union” in English

9 examples
Selon mes informations, le surplus de sucre dans l’Union européenne serait de 850 000 tonnes par rapport à l’an passé.
According to my information, the sugar surplus in the European Union is 850 000 tonnes compared with last year.
Nous ne pouvons permettre l'élimination de la culture de la betterave sucrière et de la production de sucre dans l'Union européenne.
We cannot allow traditional sugar beet growing and sugar production in the European Union to be eliminated.
- Monsieur le Président, je voudrais inviter le Conseil et la Commission à réexaminer la situation relative au régime du sucre dans l’Union européenne.
Mr President, I would like to call on the Council and the Commission to take another look at the situation with regard to the sugar regime in the European Union.
La réforme du marché du sucre est une restriction massive de la production de sucre dans l'Union européenne, de 18 millions de tonnes à 12 millions de tonnes.
Reform of the market in sugar is a massive limitation of sugar production in the European Union, from 18 million tonnes to 12 million tonnes.
Il est exact que le prix du sucre dans l'Union européenne est aujourd'hui trois fois plus élevé que sur le marché mondial, ce qui pose effectivement un problème.
It is true that the price of sugar in the European Union is now three times higher than on the world market. This does indeed present a problem.
Nous ne devons pas seulement penser à équilibrer la production de sucre dans l'Union européenne, mais tenir compte du fait que nous importons du sucre de pays ACP.
We also have to consider not only balancing sugar production in the European Union, but the fact that there are ACP countries from which we import sugar.
La réponse est très simple: c’est parce que les engagements internationaux pris il y a bien longtemps font que, en l’absence de réforme, l’avenir de la culture de la betterave sucrière et de la canne à sucre dans l’Union européenne sera remis en question après 2009.
The answer is a very simple one: it is because the international commitments made long ago mean that, in the absence of reform, the future of beet and cane sugar cultivation in the European Union will be very much in doubt after 2009.
Cela étant dit, Madame la Commissaire, la politique a pour mission d’instaurer des conditions-cadres équitables dans lesquelles nos agriculteurs peuvent continuer à produire du sucre dans l’Union européenne et à le faire de manière durable, économique et socialement acceptable.
That having been said, Commissioner, the role of policy must be to create fair framework conditions under which our farmers can continue to produce sugar in the European Union, and do so sustainably, economically, and in a socially acceptable way.
Expressions with “sucre dans l'union”
sucre dans l'union européenne9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.