Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“sucre c'est” in English

5 examples
Nous devons changer le marché du sucre, c’est clair.
We must change the sugar market; there is no escaping that.
Prenons, à titre d' exemple, l' importation de sucre : c' est une véritable honte !
I would like to quote the delay of imports of sugar as a case in point: that is nothing but a disgrace!
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport Daul se prononce en faveur d' une prolongation du règlement du marché du sucre. C' est pourquoi je l' ai rejeté.
Mr President, ladies and gentlemen, the Daul report calls for an extension of the common organisation of the markets in the sugar sector, and that is why I have rejected it.
Aujourd'hui, à cause d'une politique médiocre de l'Union européenne, nous sommes devenus un parfait importateur de sucre; c'est le fruit d'un processus décisionnel incompétent à Bruxelles.
Now, because of a poor European Union policy, we have become a net sugar importer; that is the result of incompetent decision-making in Brussels.
S’il existe un réel souhait d’agir de manière constructive au profit des pays pauvres producteurs de sucre, c’est l’OIT qu’il conviendrait de renforcer et, au Brésil, il faudrait appuyer aussi le président Lula.
If there is a genuine desire to do something constructive to benefit the poor sugar-producing countries, it is the ILO that should be strengthened and, in Brazil, President Lulla too.
Je crois que c'est Margaret Thatcher qui a dit un jour "vous ne pouvez pas aller à l'encontre des marchés". Et le problème avec l'ensemble du régime du sucre, c'est que c'est exactement ce que nous avons tenté de faire au fil des années.
I think it was Margaret Thatcher who once said 'you can't buck the markets', and the problem with the whole sugar regime is that it is exactly what we have tried to do over the years.
Nous avons décidé de prolonger le programme de distribution de lait dans les écoles; les yaourts à faible teneur en sucre - c'est-à-dire contenant au maximum 7 % de sucre - seront désormais inclus dans le programme de lait dans les écoles.
We have agreed on extending the school milk scheme; yogurt that is low in sugar - that is, containing no more than 7% sugar - will now be introduced into the school milk scheme.
La Commission est parfaitement consciente de la sensibilité de la question du sucre, c'est pourquoi l'offre à la Colombie et au Pérou a été limitée à des contingents tarifaires à droit nul pour un volume modeste et sans réduction tarifaire hors contingent.
(FR) The Commission is perfectly aware of the sensitivity of the sugar issue and that is why the offer to Colombia and Peru was limited to tariff quotas at zero duty for a modest volume and without an out-of-quota tariff reduction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.