News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“succombé à la tentation” in English
7 examplesIl est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an.
He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day.
Le président du Venezuela a succombé à la tentation du pouvoir absolu.
The President of Venezuela has succumbed to the temptation to seek absolute power.
Je ferai exception à la règle en m'abstenant, même si de nombreux membres ont succombé à la tentation.
I shall be the exception to the rule and will not do that, though most Members have given in to the temptation.
Nous avons voulu éviter que la Commission succombe à la tentation de s'enfermer dans un bureau pour préparer un projet.
We do not want the Commission to succumb to the temptation of locking itself away in an office to prepare this draft.
Malgré tout, nous avons succombé à la tentation d’une idée nouvelle, et nous avons créé un "M. Terrorisme". Je ne vois pas ce qu’il pourra faire si nous n’améliorons pas le cadre global de confiance mutuelle.
Even so we have succumbed to the temptation for a new one and we have created a ‘Mr Terrorism’, and I do not know what he will do unless we improve the global framework of mutual trust.
Au contraire de ce que pensent d'autres commissions, nous trouvons son rapport équilibré et il n'a pas succombé à la tentation de faire des déclarations peu nuancées à propos de libéralisation et de légalisation.
Unlike the opinions delivered by other committees his report provides a balanced account and has avoided the temptation to make unduly forthright comments about liberalization and legalization.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
