Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“successions et testaments” in English

7 examples
Successions et testaments (vote)
Succession and wills (vote)
Successions et testaments (débat)
Succession and wills (debate)
Nous avons voté en faveur du rapport sur les successions et testaments, qui permettra de clarifier la situation du point de vue des règles de conflits de juridiction.
in writing. (SV) We have voted in favour of the report on succession and wills in order for the conflict rules to be clarified.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Gargani, au nom de la commission des affaires juridiques, portant recommandations à la Commission sur les successions et testaments.
The next item is the report by Mr Gargani, on behalf of the Committee on Legal Affairs, with recommendations to the Commission on succession and wills (2005/2148 (INI)).
par écrit. - En voulant régler des problèmes de conflits de lois et de juridictions dans le domaine des successions et testaments, le Parlement européen a, pour une fois, évité de s'immiscer dans ce qui est de la compétence exclusive des États nationaux.
in writing. - (FR) In seeking to regulate conflicts of law and jurisdiction regarding succession and wills, the European Parliament has for once refrained from encroaching on areas for which national governments have sole responsibility.
Eh bien, il ressort des résultats d'une enquête menée par Eurobaromètre en juillet 2006 sur les divers aspects du droit de la famille en Europe que, en moyenne, 80 % des Européens pensent qu'une reconnaissance des successions et testaments dans l'ensemble de l'espace européen est nécessaire.
Well, from the results of a survey conducted by Eurobarometer in July 2006 on the various aspects of family law in Europe, it has emerged that, on average, 80% of Europeans believe that recognition of succession and wills within the whole European area is necessary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.