News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“succession de crises” in English
4 examplesNous nous dirigeons donc probablement vers une succession de crises politiques en Palestine, qui pourrait même aboutir, dans quelques mois peut-être, à des élections, c’est du moins sa vision des choses.
We are therefore probably heading for a succession of political crises in Palestine, which could even lead in perhaps a few months’ time to elections – that is how President Abbas sees things, anyway.
Malgré toutes les tentatives et initiatives de la part des institutions européennes, nous agissons, me semble-t-il, comme si nous avions abandonné à son sort une population prise au piège d'une succession de crises politiques.
Despite all attempts and initiatives on the part of European bodies, I believe we are acting as though we have abandoned to its fate a people ensnared in successive political crises.
Vu la succession de crises alimentaires et les sources de contamination telles que la présence de dioxines, il importe de mettre en place un cadre réglementaire pour accroître la sécurité alimentaire. L’hygiène des denrées destinées à la consommation humaine en est une composante essentielle.
In light of the succession of food crises and of factors in food contamination, such as the presence of dioxins, regulatory frameworks must be created to enhance food safety, of which the hygiene of food for human consumption is an essential component.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
