Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“successeur de m” in English

9 examples
Il est assez étrange de constater qu'il existe déjà manifestement un consensus sur le successeur de M. Duisenberg.
It appears that to the French government the nationality of the President of a bank does matter.
Elle a fait état des délibérations de son groupe, la veille au soir, à propos de la personnalité et du style du successeur de M. Hänsch.
She referred to her Group's discussions on the previous evening regarding the personality and style of Mr Hänsch's successor.
L'échec de l'élection du successeur de M. Kovac montre clairement que le gouvernement slovaque semble déterminé à ignorer nos craintes légitimes.
The failure to elect a President to succeed Mr Kovác is a clear signal that the government of Slovakia seems determined to ignore our genuine worries.
Pour la nomination du successeur de M. Wolfowitz, nous espérons que les Européens auront la possibilité d'auditionner, avant sa confirmation, le candidat qui sera sélectionné.
For the appointment of Mr Wolfowitz's successor, Europeans will hopefully have the opportunity to hold a hearing with the selected candidate, prior to that person's confirmation.
- Monsieur le Président, le choix du successeur de M. Prodi en tant que président de la Commission est peut-être la plus importante décision à laquelle soit confrontée la présidence irlandaise.
Mr President, perhaps the most important decision the Irish presidency faces is the choice of Mr Prodi's successor as President of the Commission.
Puis, comme vient de le souligner le porte-parole de la Commission, le commissaire McCreevy, successeur de M. Bolkestein, je le cite, il faut être réaliste, il y a eu un référendum en France et aux Pays-Bas.
After all, as Mr McCreevy, the Commission's spokesman and Mr Bolkestein's successor, has just emphasised, we have to be realistic – there have been referendums in France and in the Netherlands.
Je termine en vous souhaitant, Monsieur le Président Duisenberg, bon anniversaire avec quelques jours d'avance et en espérant pour nous tous, députés et citoyens européens, que le successeur de M. Duisenberg sera à sa hauteur.
Lastly, President Duisenberg, best wishes for your birthday in a few days' time. For the sake of all of us in Parliament, all of us European citizens, I hope that President Duisenberg's successor will be able to do as good a job as he has.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.