Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“succès rencontré par” in English

11 examples
Le rapport soutient que cette situation est engendrée par le manque de succès rencontré par la politique européenne.
The report argues that this is caused by the lack of successful public support for European policy.
À la suite du succès rencontré par la conférence de Chicago, le TABD s'est réuni à nouveau les 6 et 7 novembre à Rome.
Following the success of the Chicago conference, the TABD met again on 6 and 7 November in Rome.
En octobre 1999, à la suite du succès rencontré par Leader I et Leader II, la Commission européenne a décidé de proroger ce type d'initiative.
In October 1999, following the success of LEADER I and LEADER II, the Commission decided to extend the initiative.
Cela montre le succès rencontré par le programme ainsi que la volonté d'améliorer le potentiel du programme en vue d'atteindre les objectifs fixés.
That shows how successful the programme is and that there is the desire to put the programme in a better position to fulfil the objectives set.
Le succès rencontré par mon propre pays au titre de la politique de cohésion depuis son entrée dans l'Union européenne notamment en est un parfait exemple.
In particular, the success of my own country under the cohesion policy since we joined the European Union is a perfect example.
Il importe cependant que le succès rencontré par l'union monétaire depuis son instauration soit mis à profit pour atténuer le déficit démocratique au sein de l'Union européenne.
What is particularly important is that we use the successful launch of monetary union in order to reduce the democratic deficit in the European Union.
Il s’agissait initialement de rééquilibrer le transport ferroviaire face au succès rencontré par le transport routier, moins cher et plus pratique en termes d’accessibilité, mais très polluant.
The initial aim was to put rail transport back on an equal footing in the face of the success of road transport. While road transport is cheaper and more practical in terms of accessibility, it also causes a great deal of pollution.
par écrit. - (EN) Jusqu'à présent, le succès rencontré par les systèmes de microcrédit pour soulager la pauvreté dans les pays en développement n'a pas été transposé dans le cadre de l'Union européenne.
in writing. - Until now the success of microcredit systems in relieving poverty in developing countries has up to now not been translated into the EU context.
Plusieurs des amendements que j'ai déposés ont été approuvés, de sorte que le rapport reconnait la stabilité relative, la nécessité d'encourager les efforts de conservation, et le succès rencontré par le contrôle national dans la zone de 12 miles.
A number of amendments tabled by myself were successful and thus, the report recognises relative stability, the need to incentivise conservation efforts and the success that has been national control within the 12-mile zone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.