Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“succès pour la présidence” in English

7 examples
Voilà les vrais problèmes et je vous souhaite beaucoup de succès pour la Présidence.
These are the real problems and I wish you success for the Presidency.
Le fait de l'avoir atteint est un succès pour la présidence allemande et plus particulièrement pour le chancelier fédéral allemand.
That it came into being at all is also thanks to the German Presidency of the Council, and in particular to the German Chancellor.
Dans ce contexte, je suis heureux que mes efforts n'aient pas été vains et je considère cela comme un succès pour la Présidence tchèque.
In this context I am pleased that my efforts have not been in vain and I consider this a success for the Czech Presidency.
J'espère vraiment que Barcelone sera un succès pour la présidence espagnole, mais surtout pour les citoyens européens, c'est-à-dire un succès pour l'Europe entière.
It is my genuine hope that Barcelona will be a success for the Spanish Presidency but that it will, above all, be a success for the European citizens. A success for the whole of Europe.
On peut affirmer, je pense que le fait que le côté yougoslave ait invité une équipe médico-légale de l'université d'Helsinki représente un grand succès pour la présidence.
I would say that the invitation issued by the Yugoslavs to a forensic team from Helsinki University shows that the presidency has had some success here.
Allez-vous garantir que maintenant ce paquet est finalement rajouté à l'ordre du jour du groupe de travail du Conseil en sorte qu'il devienne un succès pour la présidence française du Conseil?
Will you ensure that this package is now finally put on the agenda of the Council working group so that it can become a success for the French Council Presidency?
Monsieur le Président, je veux former ici des v?ux de succès pour la présidence italienne et je souhaite que cette présidence, qui intervient à un moment extrêmement important pour l'avenir de l'Europe, soit à la fois harmonieuse et efficace.
Mr President, I want to wish the Italian Presidency every success. Taking place, as it is, at an extremely important time for the future of Europe, I want it to be harmonious and effective at one and the same time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.