Je vous souhaite tout le succès possible pour les deux ans et demi à venir.
I wish you every success over the next two and a half years.
Je vous souhaite tout le succès possible pour la fin de cette période, surtout pendant les quelques prochains jours qui, je n’en doute pas, seront extrêmement chargés.
I wish you every success at the end of this period, particularly during the next few days, which, I have no doubt, will be extremely demanding.
Nous vous souhaitons tout le succès possible; pour le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens aussi, la Constitution est de la plus haute priorité.
We wish you great success; for the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats too, the Constitution is of the utmost priority.
Pour le reste, je me réjouis de continuer à travailler sur ce sujet et je souhaite à la Commission et au Vice-président tout le succès possible pour le plan d'action et leurs futures activités dans ce domaine.
For the rest, I look forward to continuing to work on this subject and wish the Commission and the Vice-President every success with the action plan and their further activities in this field.