News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“succès et des échecs” in English
9 examplesComme toutes les présidences, la présidence britannique a connu des succès et des échecs.
In common with all presidencies, the UK presidency has had its successes and its failures.
Nous devons tirer les leçons des succès et des échecs des précédentes capitales européennes de la culture.
We need to learn the lessons of the successes and failures of former European Capitals of Culture.
À l'origine, il a rédigé ce rapport en vue de contribuer à l'actuelle évaluation des succès et des échecs de la PCP au niveau européen.
He initially drafted this report to contribute to the current Europe-wide assessment of the achievements and failures of the CFP.
Premièrement, effectivement, nous sommes sur un territoire frontalier où ce qui a été entrepris jusqu'à présent s'est soldé par des succès et des échecs.
Firstly, we live in a frontier territory where everything that has been done so far casts both light and shadow.
Je crois qu'une évaluation détaillée des succès et des échecs du plan d'action sur l'efficacité énergétique de 2006 devrait être conduite pour servir de base à la révision de la politique européenne en la matière.
I believe that a thorough assessment of the achievements and shortcomings of the 2006 Energy Efficiency Action Plan should be undertaken as a basis for the revision of the EU's energy efficiency policy.
Au bout de trois ans, une évaluation sera effectuée et le plan suivant sera alors élaboré sur la base des leçons tirées, non seulement des succès et des échecs du plan national, mais de celles tirées des succès et des échecs des 25 ou 27 autres plans.
After three years, an assessment or evaluation will be carried out, and the next plan will then be drawn up, which will incorporate the lessons learned, not only from the successes and failures of one national plan, but those learned from the successes and failures of 25 or 27 of them.
Plutôt que de prendre le temps du Parlement à exposer les succès obtenus par mon parti au gouvernement en matière de création d'emplois et de protection des droits des travailleurs, je voudrais l'inviter à discuter des succès et des échecs rencontrés autour d'un verre.
Rather than take up Parliament's time explaining how successful my party has been in government in creating employment and protecting workers' rights, I would like to invite him to discuss its merits and demerits over a drink.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
