News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“succès engrangés” in English
15 examplesIl tenait tout particulièrement à compter cette législation parmi les succès engrangés par la présidence grecque.
It was his particular wish to be able to count this law among the successes and work of the Greek Presidency.
Malgré la lutte contre le chômage, les modestes succès engrangés ne suffisent pas pour résoudre ce problème majeur.
Despite the fight against unemployment, the minor successes achieved are not enough to combat this major problem.
Je rappellerai quelques-uns des succès engrangés par les volets nature, environnement et pays tiers depuis la création de LIFE en 1992.
I would point out some of the successes achieved in the areas of nature, the environment and third countries since LIFE was first set up, in 1992.
Lorsque nous discuterons des prochaines perspectives financières, nous mentionnerons à nouveau les succès engrangés par la politique régionale.
When we talk about the future financial perspective, we will bring up the successes of regional policy.
Je me réjouis des propositions et des succès engrangés dans ce domaine, et j'espère que nous arriverons à un accord tant avec la Commission qu'avec les États membres.
I welcome the proposals and the progress which you have described in this area, and I hope that we can agree with both the Commission and the Member States on this.
Comment pouvons-nous réduire la dotation de la politique des communications alors que nous admettons qu'il faut absolument informer l'électeur et le citoyen des succès engrangés par l'Union européenne?
And how can we cut back on the communications policy, where we have agreed that there is a need to really let the voters and the citizens know about the European Union's positive achievements?
Monsieur le Président, la République d'Irlande ne fait pas partie des plus grands pays membres de l'Union européenne en superficie, mais elle appartient aux plus grands si on se réfère aux succès engrangés.
Mr President, in terms of square miles, Ireland is not one the largest Member States of the European Union, but it is a major player in terms of what it has achieved.
La Commission salue en particulier l'unanimité concernant la politique d'information active et transparente, qui permettra de partager davantage avec les citoyens européens les succès engrangés par la stratégie de l'emploi.
The Commission especially welcomes the agreement on a proactive and transparent information policy enabling Europe's citizens to be made more aware of the Employment Strategy's successes.
Une année s’est écoulée et, aujourd’hui, certains Ukrainiens nous disent, lors d’une visite au Parlement, qu’un grand nombre des succès engrangés au cours de l’année dernière sont de nouveau menacés et qu’une régression est en train de s’opérer.
A year has now gone by, and today we hear, from Ukrainian visitors to this House, that many of the things achieved over the past year are again at risk and are being rolled back.
Le Parlement européen est appelé à donner pour la première fois son avis sur les progrès de la Banque centrale européenne et c'est dans ce contexte que j'ai l'agréable devoir de féliciter la BCE et son président, M. Duisenberg, pour les succès engrangés jusqu'ici.
This is the first occasion on which the European Parliament has given its views on the progress of the European Central Bank and in this context it is my pleasant duty to congratulate the ECB and Mr Duisenberg, as President, on its success so far.
Expressions with “succès engrangés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
