Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“succès dans votre travail” in English

10 examples
Je vous souhaite du succès dans votre travail.
I wish you success in your work.
Tout ce que nous savons sur lui, c'est qu'il aime le fromage de chèvre. Je vous souhaite plein de succès dans votre travail, les gars !
All we know about him is that he likes goat cheese. I wish you success in your work, guys!
Félicitations, et je vous souhaite beaucoup de succès dans votre travail.
Congratulations, and I wish you much success in your work.
Je vous souhaite à tous le meilleur succès dans votre travail pour la construction de l'Europe!
I wish you all great success in your work for Europe!
Je vous souhaite le meilleur succès dans votre travail et partant, le meilleur succès pour nous tous et pour l'Europe.
I wish you much success in your work and much success for all of us who are in and for Europe.
Monsieur le Président, mes félicitations et je vous souhaite toutes les bénédictions de Dieu et de grands succès dans votre travail.
Mr President, my congratulations and I wish you all of God's blessings and great success in your work.
Monsieur Barroso, nous espérons que votre nouvelle Commission obtiendra un large soutien et nous vous souhaitons beaucoup de succès dans votre travail difficile.
Mr Barroso, we wish you broad support for your new Commission and every success in your difficult job.
J'espère qu'à l'avenir, le temps alloué pourra être respecté, mais, en tout état de cause, je vous souhaite beaucoup de succès dans votre travail en tant que député parmi nous.
I hope that in the future, the allotted time can be adhered to but, in any case, I wish you great success in your work as a Member among us.
Jusqu'à la fin de ce mandat et au-delà, je vous souhaite beaucoup de succès dans votre travail, beaucoup de nouvelles idées et une ténacité de tous les instants dans le développement des valeurs, de la démocratie et du mode de vie de l'Europe.
Until the end of this mandate and beyond, I wish you much success in your work, plenty of new ideas and steady persistence in the development of European values, democracy and way of life.
En tant que Française de naissance, je voudrais aussi ajouter la fleur allemande à ce bouquet, bouquet que vous pourrez ensuite emporter chez vous, dans votre coeur, et je vous souhaite encore beaucoup de succès dans votre travail pour la démocratie, qui est si important.
As someone born a Frenchwoman, I should like to add Germany's flower to this bouquet for you to take home in your heart, and I should like to wish you every success in your work for democracy, which is so important.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.