Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“subventions octroyées par” in English

4 examples
Cette Assemblée a exprimé à maintes reprises son inquiétude quant aux dommages que certaines subventions octroyées par des pays tiers pourraient infliger au fonctionnement concurrentiel du marché des services aériens.
This House has repeatedly expressed its concern about the harm which could be done to the competitive operation of the air market by certain subsidies granted by third countries.
Dans la mesure où les deux parties au conflit apportent un soutien financier direct ou indirect à leurs industries, il ne peut y avoir qu'une seule issue sensée, qui doit inclure des négociations bilatérales et imposer une réduction progressive des subventions octroyées par les deux parties.
Since both parties to the dispute are therefore directly or indirectly providing financial support for their industries, there can only be one sensible outcome. The latter has to involve bilateral negotiations and establishing a gradual reduction of the subsidies provided to both parties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.