Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“subventions déguisées” in English

5 examples
Nos concurrents manient, eux, sans vergogne, le dumping, les barrières aux échanges, les subventions déguisées...
Our competitors, on the other hand, are shamelessly wielding the weapons of dumping, trade barriers, hidden subsidies, and so on.
Ce dossier porte sur les métaux non ferreux. Cette Assemblée réclame depuis des lustres le lancement d’une enquête sur les subventions déguisées à ces produits.
This case, moreover, has to do with non-ferrous metals, and this House has for some considerable time been calling for an enquiry into disguised subsidies for these.
En effet, nous disposons, vous nous l’avez signalé, de preuves d’une intervention étatique et de l’octroi de subventions déguisées en faveur des producteurs de la Chine et du Vietnam.
In fact, we have – as you pointed out – evidence of state intervention and of the granting of backdoor subsidies to manufacturers from China and Vietnam.
Nous espérions au moins un moratoire sur les subventions à l'exportation et la fin de ces soutiens nationaux qui ne sont pour moi et pour beaucoup d'autres que de simples subventions déguisées.
We expected at least a moratorium on export subsidies and an end to those domestic supports which to me and to many others are simply hidden subsidies.
Les accusations portées ici par le commissaire disant que c'est pour ceux qui sont en faveur de la suppression et que nous, qui sommes contre, voulons en fait soutenir les subventions déguisées en faveur de l'alcool, du tabac et de l'industrie des voyages, sont fausses.
The accusation the Commissioner made here that it is for people in favour of abolition and that we who are against it want to support the hidden subsidies to the alcohol, tobacco and travel industries is not true.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.