Il me semble irrémédiable que les subventions accordées pour un secteur de transport déterminé influencent les rapports avec les autres secteurs.
It strikes me as inevitable that a subsidy for a certain transport sector will affect relations with the other sectors.
Les différences non justifiées dans le financement agricole sont également dues à la proportion de paiements directs, qui représente désormais 70 % de toutes les subventions accordées pour l'agriculture.
Unjustified differences in agricultural funding are also borne out by the proportion of direct payments, which is now some 70% of all subsidies provided for agriculture.