Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“subventionnement de la production” in English

5 examples
À l' heure actuelle, l' UE accepte le subventionnement de la production cinématographique nationale à hauteur de 50 %.
Up to 50% state aid for film production is allowed in the EU at present.
Que ce soit du point de vue de la santé publique ou d'un point de vue économique, le subventionnement de la production de tabac ne se justifie pas. Son prolongement n'est donc tout simplement pas nécessaire.
There is no justification for tobacco subsidies to be given to farmers from both a public health and economic perspective, therefore their extension is simply not necessary.
par écrit. - J'ai voté contre ce rapport car, ayant plaidé dès le départ contre le subventionnement de la production du tabac, je pense qu'il serait désastreux de prolonger la suppression progressive de l'aide au tabac de 2009 à 2012.
in writing. - I have voted against this report because as someone who has argued from the very outset against subsidies for tobacco production, I believe that it would be devastating to extend the phasing out of tobacco subsidies from 2009 to 2012.
Je m'oppose pourtant au subventionnement de la production de tabac en Europe, et pas seulement pour une question de principe: je pense que l'argent public consacré à ce secteur pourrait être utilisé plus efficacement dans d'autres domaines.
However, I object to subsidising tobacco production in Europe, and not only as a matter of general principle: the public funds allocated for this area could be used elsewhere and in a better way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.