Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“subvenir à ses besoins” in English

8 examples
Que fait ce monsieur, pour subvenir à ses besoins ?
What does that gentleman do for a living?
La nécessité de travailler pour subvenir à ses besoins doit s’articuler autour de la famille, et non l’inverse.
Earning a living must be organised around the family, rather than vice versa.
La situation est aujourd'hui telle qu'un citoyen français peut venir librement s'installer aux Pays-Bas, pourvu qu'il puisse subvenir à ses besoins.
At present a French citizen can settle freely in the Netherlands, as long as he can support himself.
Outre la nécessité de pouvoir prouver l’existence d’un parraineur et la capacité à subvenir à ses besoins, je pense que l’immigrant doit fournir des garanties supplémentaires.
In addition to the immigrant having a sponsor and being able to demonstrate the ability to provide for his or her own upkeep, I believe further guarantees are needed.
Le fait d'avoir un travail et de pouvoir subvenir à ses besoins donne à l'individu le sentiment de participer à la vie de la société, un sentiment de sécurité et de dignité, tandis que le chômage engendre l'insécurité, l'exclusion et la xénophobie.
Having a job and being able to earn a living creates a feeling of participation, security and dignity, while unemployment leads to uncertainty, exclusion and xenophobia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.