Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“subvenir à nos besoins” in English

6 examples
Cette ferme produit suffisamment de légumes pour subvenir à nos besoins.
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
Dans le même temps, nous continuons de perdre des emplois et nous ne savons pas vraiment comment nous allons parvenir à subvenir à nos besoins à l'avenir.
At the same time, we are losing jobs, and we do not really know how we are to support ourselves in the future.
Nous devrons même procéder à de nouveaux investissements pour subvenir à nos besoins énergétiques et, en même temps, renforcer nos ambitions en matière de climat.
We will even have to make new investments in order to meet our energy needs and, at the same time, consolidate our climate ambitions.
L'exploitation et la protection des mers ne peuvent entrer en opposition, mais elles dépendent l'une de l'autre car seule une mer saine peut subvenir à nos besoins à tous.
The use and the protection of the seas must not conflict with one another. These two areas are mutually dependent, because the oceans can only support us if they are healthy.
Nous pouvons utiliser la création que Dieu nous a accordée pour subvenir à nos besoins alimentaires. Cela ne signifie pourtant pas que nous puissions modifier les propriétés de cette nature vivante.
We are allowed to use God's creation to meet our food requirements, but that does not mean that we can harm the individuality of life around us.
À l'avenir, il nous sera possible de subvenir à nos besoins énergétiques en nous approvisionnant à des sources d'énergies renouvelables, mais ce n'est pas encore le cas, et ce ne le sera pas avant longtemps.
In the future, it may be possible to meet our energy needs using renewable energy sources, but this is not yet possible, nor will it be possible for a long time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.