Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“substituts du lait maternel” in English

5 examples
Ce code vise, entre autres, à interdire toute publicité ou autre forme de promotion des substituts du lait maternel.
Indeed, this code, among other things, seeks to ensure that no form of advertising or other form of promotion of breast-milk substitutes is allowed.
Un niveau maximal relatif à la teneur en bactéries des substituts du lait maternel devrait être fixé le plus rapidement possible.
A maximum level for the bacteria content of breast-milk substitutes should therefore be set as urgently as possible.
En fait, il n'existe pas de preuves scientifiques montrant que l'ajout d'acide docosahexaénoïque (DHA) aux substituts du lait maternel améliore le développement visuel.
In fact, there is no scientific evidence to show that adding docosahexaenoic acid (DHA) to milk substitutes improves visual development.
La Commission sait-elle que selon des informations récemment portées à la connaissance du public des quantités élevées d'endotoxines ont été découvertes dans les substituts du lait maternel?
According to information published in the last few days, breast-milk substitutes have been found to contain large quantities of endotoxins.
Je suis favorable à cette résolution parce que je considère qu'elle est parfaitement conforme à l'esprit du code international de commercialisation des substituts du lait maternel publié par l'Organisation mondiale de la santé.
I support the resolution because I consider it perfectly in keeping with the spirit of the international code on the marketing of milk substitutes issued by the World Health Organisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.