Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“substantiels sont” in English

13 examples
Des investissements substantiels sont également nécessaires.
Substantial investment is also needed.
Des travaux préparatoires substantiels sont donc déjà disponibles.
Therefore, substantial preparatory work is already available.
Nous pourrions envisager cette option si des progrès suffisants et substantiels sont réalisés.
We might consider this option if sufficient and substantial progress is made.
Pour pouvoir le réaliser, cependant, de nouveaux investissements substantiels sont nécessaires.
In order to be able to undertake it, however, further significant investment is needed.
Des fonds substantiels sont réservés pour des projets sociaux et environnementaux dans des PTOM disposant de revenus moyens.
Substantial funds are reserved for social and environmental projects in medium income OCTs.
Des efforts plus substantiels sont nécessaires pour consolider la démocratie et l'état de droit et pour garantir le développement durable du pays.
More substantial efforts are needed to consolidate democracy and the rule of law and to ensure the country's sustainable development.
Les changements substantiels sont explicitement exemptés de codification. C'est pourquoi je me réjouis largement de cet accord pour une procédure rapide.
Substantive changes are explicitly exempted from the codification, which is why I broadly welcome the agreement on a fast procedure.
L' aide européenne à cette région ne peut être accordée que si des progrès substantiels sont réalisés dans la mise en uvre du traité de paix. Ce qui n' est hélas pas encore le cas.
European aid can only be given to this region if substantial progress is made when the peace agreement is being implemented, which, unfortunately is not yet the case.
Des investissements substantiels sont nécessaires afin de réduire progressivement la dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles, ainsi que de moderniser les installations de production d'énergie existantes et de les rendre plus efficaces.
Substantial investments are required in order to gradually reduce dependence on fossil fuels, as well as modernise and make more efficient existing energy production facilities.
À cette fin, des changements substantiels sont nécessaires au niveau du système de désignation des juges et des procureurs généraux, mettant fin à la pratique où leurs désignations se font exclusivement au parlement et au sein du gouvernement.
To that end, substantial changes are needed to the system for appointing judges and public prosecutors, putting an end to the practice whereby their appointments only take place in parliament and within the government.
Dans le même temps, des progrès substantiels sont nécessaires dans d’autres secteurs importants, des secteurs qui présentent un intérêt offensif par excellence pour l’Union européenne, pour les pays tiers industrialisés et pour les pays en développement.
At the same time, substantial progress is needed in other important sectors, which are sectors of offensive interest par excellence to the European Union, third industrialised countries and developing countries.
Expressions with “substantiels sont”
substantiels sont nécessaires6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.