Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“substantiels dans ce domaine” in English

7 examples
Nous n' avons pas pu obtenir des progrès substantiels dans ce domaine à cause de la forte résistance développée par certains États.
But due to strong opposition from certain States, we have been unable to make much progress in this field.
On voit donc que, si l'on travaille de manière conséquente, il est possible d'accomplir des progrès substantiels dans ce domaine aussi.
We now know that considerable progress can be made in this area too if we work consistently.
Nous devons clairement être à l'avant-garde de la sécurité maritime, c'est pourquoi nous devons faire des progrès substantiels dans ce domaine.
Clearly, we must always be in the vanguard in matters of maritime security, therefore, and in making progress and substantial demands in this field.
Nos amendements partaient essentiellement de la réflexion suivante : la base juridique du marché intérieur nous permet de réglementer la publicité uniquement lorsque celle-ci à des effets transfrontaliers, et des effets substantiels dans ce domaine.
In essence, the considerations on which our amendments were based were that the internal market has a legal basis that allows us to make regulations on advertising only if that advertising has an impact across borders, and, moreover, to a substantial degree.
Je suis actuellement en train d'y travailler, en ma qualité de rapporteure pour la commission des affaires juridiques, et j'espère qu'une coopération constructive avec la nouvelle Commission nous permettra de faire des progrès substantiels dans ce domaine.
As rapporteur for the Committee on Legal Affairs, I am currently working on this, and I hope that constructive cooperation with the new Commission will bring substantial results in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.