Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“substances suspectées” in English

9 examples
La moitié des 560 substances suspectées d'être des perturbateurs endocriniens sont des pesticides.
Half of the 560 substances which are suspected of having an endocrine disruptive effect are pesticides.
En fait, ces 60 substances font partie d'une liste de 553 substances suspectées qui font toujours l'objet de discussions pour définir les priorités.
These substances are in fact part of a candidate list of 553 substances on which discussions on priorities are still under way.
Aussi bien le comité scientifique que l'industrie ont émis des critiques à l'encontre de la liste des substances suspectées contenue dans le rapport BKH.
The Scientific Committee as well as industry have been critical of the candidate list, the BKH report.
Il faudra également assurer et renforcer l' effort orienté vers la détection des substances suspectées d' êtres des perturbateurs endocriniens, peut-être dans un cadre législatif.
We also need to safeguard and strengthen efforts to identify substances which are suspected of being endocrine disrupters, perhaps within a legislative framework.
Je me réjouis donc vivement de constater que la directive sur l'eau potable établit des normes relatives au contrôle des substances suspectées d'être nuisibles à la santé humaine.
Therefore, it is very positive indeed that the directive on drinking water sets up monitoring requirements for substances that we suspect may be harmful to humans.
Je ne peux prendre aujourd'hui l'engagement devant vous que les 553 substances suspectées figureront sur la liste des substances prioritaires, sans préjuger des résultats des discussions avec les parties concernées qui sont encore en cours.
I cannot give a commitment now that all 553 candidate substances will be on the priority list without pre-empting the outcome of the stakeholders' discussions, which are under way.
Mon premier commentaire est que l'objectif de la fin 2000 se fonde sur une procédure en deux temps : premièrement, l'établissement par des consultants d'une liste de substances suspectées et, deuxièmement, l'établissement d'un ordre de priorité.
First, the Commission objective of the end of 2000 is based on a two-step process: firstly a candidate list compiled by consultants and secondly prioritisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.