News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“substances pyrotechniques” in English
4 examplesAprès une enquête complète au sujet des accidents survenus, la Commission intégrera dans le processus de révision une évaluation des limites assignées aux substances pyrotechniques.
After a full investigation of the accidents that occurred, the Commission will evaluate the threshold limits assigned to pyrotechnics substances as part of the review.
Parallèlement, à l'issue de l'explosion désastreuse de feux d'artifice en mai 2000 à Enschede, aux Pays-Bas, mes services ont organisé deux séminaires d'experts européens consacrés aux substances pyrotechniques et explosives.
In parallel, after the disastrous fireworks explosion in May 2000 in Enschede in the Netherlands, my services organised two European expert seminars on pyrotechnic and explosive substances.
Suite au drame de Baia Mare et d'Enschede, la révision de cette directive visait principalement l'élargissement du champ d'application aux activités minières et la diminution des seuils concernant les substances pyrotechniques.
Following the tragedies of Baia Mare and Enschede, the revision of this directive was chiefly intended to broaden its scope to cover mining activities, and to reduce the thresholds for pyrotechnical substances.
La fabrication et le stockage des substances pyrotechniques sont couverts par la directive 96/82 du Conseil du 9 décembre 1996 concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses, mieux connue sous le nom de directive Seveso II.
The manufacture and storage of pyrotechnic substances is covered by Council Directive 96/82 of 9 December 1996 on the control of major accident hazards involving dangerous substances, the so-called Seveso II directive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
