News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“substances prioritaires dangereuses” in English
5 examplesNous allons être acteurs en codécision de la liste des substances prioritaires et des substances prioritaires dangereuses.
We shall be involved in the codecision procedure to determine the list of priority substances and priority hazardous substances.
Reste qu'il était fondamental de donner un cadre à l'interdiction des substances prioritaires et des substances prioritaires dangereuses, dont certaines doivent disparaître, et d'édicter des normes les concernant.
The fact remains that it was crucially important to provide a framework for the ban on priority substances and priority hazardous substances, some of which must disappear, and to enact standards relating thereto.
Aucune mesure spécifique n'est proposée pour contrôler les sources d'élimination des "substances prioritaires", dangereuses ou inoffensives, dont les limites de concentration sont fixées dans la proposition de directive.
No specific measures are proposed for controlling the sources of the disposal of 'priority substances', both dangerous and harmless, the concentration limits of which are dealt with in the proposal for a directive.
Le mécanisme mis en route permet progressivement, tous les 4 ans, d'édicter une liste des substances prioritaires, à savoir les substances prioritaires dont il faudra réduire la quantité, et les substances prioritaires dangereuses, qu'il faudra purement et simplement éliminer.
The arrangements introduced will clear the way for a list of priority substances to be gradually drawn up every 4 years, that is, priority substances which must be reduced in quantity, and priority hazardous substances, which must purely and simply be eliminated.
Cette convention contient une liste de substances appelées à disparaître progressivement et il apparaissait fondamental à mon groupe d'intégrer systématiquement à la liste des substances prioritaires dangereuses de la directive les substances qui figurent dans la convention OSPAR.
This convention contains a list of substances that are destined gradually to disappear, and my group felt that it was vital systematically to integrate into the list of priority hazardous substances in the directive those that appear in the OSPAR Convention.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
