“substances pharmacologiquement actives dans” in English
8 examples
Fixation des limites de résidus des substances pharmacologiquement actives dans les aliments d'origine animale (
Establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin (
Fixation de limites de résidus de substances pharmacologiquement actives dans les denrées alimentaires d'origine animale (débat)
Establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin (debate)
J'ai voté contre le rapport de Mme Doyle concernant la fixation des limites de résidus des substances pharmacologiquement actives dans les aliments d'origine animale.
I voted against Mrs Doyle's report on the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin.
par écrit. - (EN) Les simplifications proposées des mesures traitant des substances pharmacologiquement actives dans les aliments d'origine animale doivent être saluées et, par conséquent, je soutiens le rapport de Mme Doyle.
in writing. - The proposed simplifications of the regulations dealing with pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin are to be welcomed and, accordingly, I supported Mrs Doyle's report.
(SK) Un degré élevé de protection de la santé humaine et de la sécurité du consommateur sont des intérêts fondamentaux à prendre en compte lorsqu'il s'agit d'établir les limites de résidus des substances pharmacologiquement actives dans les aliments d'origine animale.
(SK) A high level of protection of human health and consumer safety are the fundamental interests when it comes to establishing residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin.