Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“substances moins nocives” in English

4 examples
Les avancées pour la protection de la santé et de l'environnement sont très significatives; à terme, les substances les plus dangereuses seront remplacées par des substances moins nocives.
The advances for health and environmental protection are very significant; in the long term, the most dangerous substances will be replaced by less harmful ones.
Quant à leur rôle important dans des installations plus réduites, nous espérons que la Commission présentera le plus rapidement possible une proposition visant à assurer l'emploi de peintures et enduits contenant moins de solvants et l'introduction de substances moins nocives.
As for their wider role in smaller installations, we hope the Commission will come forward as quickly as possible with a proposal to ensure that new low-solvent paints and coatings are used, and other less harmful substances are introduced.
La Commission ne peut approuver l'amendement 16 relatif à l'obligation de remplacer le plus rapidement possible les substances étiquetées R40 par des substances moins nocives étant donné que les substances étiquetées R40 ne sont pas suffisamment dangereuses pour exiger de telles mesures.
Amendment No 16, concerning a duty to replace R40 substances with less harmful substances as soon as possible, is not supported by the Commission because R40 substances are not sufficiently dangerous to require such measures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.