Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“substances incriminées” in English

5 examples
Nous savons que les substances incriminées peuvent jouer un grand rôle dans son apparition.
We know that substances of this kind can be a major cause of cancer, and so this is a very important matter.
Bien que le nombre de substances incriminées soit très élevé, seule une approche ciblée est concevable.
Although the number of substances involved is very high, only a targeted approach is conceivable.
Il faut donc tout mettre en uvre pour permettre l' élimination des substances incriminées et l' utilisation de substances de substitution.
We must therefore make every effort to eliminate these substances and to use alternatives.
L'adoption de cette disposition entraînera, dans l'Union européenne, une suppression des substances incriminées qui interviendra plus rapidement que ne le permettait le protocole de Montréal.
Adopting this regulation will lead to a more rapid phasing-out of all ozone-depleting substances within the European Union than is possible under the Montreal Protocol.
Le but de la validation des méthodes d'essai est de garantir que toutes les personnes concernées reconnaissent que les essais conçus pour détecter les substances incriminées et les résultats de ces essais peuvent être interprétés de façon uniforme.
Agreement on test methods aims to ensure that everyone involved agrees that the tests designed to detect the right elements and the test results can be interpreted in a uniform way.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.