Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“substances cmr cancérogènes” in English

4 examples
Les substances CMR (cancérogènes, mutagènes et toxiques pour la reproduction) n'ont toujours pas été supprimées des jouets pour enfants.
CMR substances, carcinogenic, mutagenic or reprotoxic substances have still not been removed from children's toys.
Pourquoi ne pourrions-nous pas aller un peu plus loin à propos de ce que nous appelons les substances CMR (cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction)?
Why could we not have gone a step further when it comes to what we call CMR substances, which cause cancer, are mutagenic and affect reproduction?
La première lacune était liée au fait que l'utilisation de substances CMR - cancérogènes, mutagènes et toxiques pour la reproduction - dans les produits de consommation n'était pas interdite.
The first deficiency was that the use in consumer articles of CMR substances - carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction - was not prohibited.
par écrit. - (DA) C'est à contrecœur que nous avons voté en faveur du nouveau règlement relatif aux produits cosmétiques, malgré qu'il ouvre la voie à des dérogations à l'interdiction d'utiliser des substances CMR cancérogènes.
in writing. - (DA) We are reluctantly voting in favour of the new regulation on cosmetic products, despite the fact that it opens up the way for derogations from the prohibition on the use of carcinogenic CMR substances.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.