Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“substances carcinogènes” in English

9 examples
On a parlé des substances carcinogènes sur le lieu de travail.
Mention was made of carcinogens in the workplace.
Il est évidemment essentiel que les jouets ne contiennent pas de substances carcinogènes.
It is of course essential that toys not contain carcinogenic substances.
la question de l'utilisation des substances carcinogènes, chimiques et parfumantes dans les jouets;
the matter of the use of carcinogenic, chemical and fragrant substances in toys,
Au contraire, de nombreux produits, dont certaines substances carcinogènes, resteront exemptées de l'exigence de substitution pour autant qu'ils soient "correctement contrôlés".
Instead, many chemicals, including carcinogenic substances, will continue to be exempted from the requirement for substitution, providing that they are 'properly controlled'.
Les équipements électroniques produisent le flux de déchets présentant la croissance la plus rapide en Europe et la réduction des volumes de substances carcinogènes et toxiques contenues dans ce flux de déchets doit donc constituer une priorité absolue.
in writing. - Electronic equipment produces the fastest growing waste stream in Europe, and reducing the carcinogenic and toxic substances from this waste stream must be a top priority.
Compte tenu de la sensibilisation accrue des citoyens européens aux questions de santé et de normes très élevées de protection de l'environnement et de la santé en Europe, il est inacceptable que des substances carcinogènes soient encore en circulation en Europe.
In the light of the increased awareness of the people of Europe of health issues and the very high standards of environmental and health protection in Europe, it is unacceptable that carcinogenic substances are still in circulation in Europe.
Compte tenu des résultats de deux études réalisées par la Commission, la directive inclut également davantage de substances carcinogènes et les quantités seuils de substances toxiques pour l’environnement aquatique ont été revues à la baisse de manière significative.
Taking into account the results of two studies carried out by the Commission, the directive also includes more carcinogenic substances, and the qualifying quantities for substances toxic to the aquatic environment have been significantly decreased.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.