Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“subsistent encore entre” in English

4 examples
J'espère et je souhaite que cette condamnation du régime cubain ne rompe pas les faibles schémas de dialogue qui subsistent encore entre Cuba et l'Union européenne.
I sincerely hope that condemning the Cuban regime in this way will not destroy the fragile framework for dialogue that is still alive between the European Union and Cuba.
Nous attendons beaucoup de vous pour ce qui est de surmonter les importantes brèches qui subsistent encore entre l'Est et l'Ouest et que j'ai décrites il y a quelques semaines.
We have great expectations of you when it comes to overcoming the major breaches which remain between East and West and which I described some weeks ago.
En réalité, les disparités qui subsistent encore entre les dispositions nationales et au niveau de leur application étaient totalement incompatibles avec le RAEC et justifient ces modifications.
In fact, the discrepancies still remaining between national provisions and in the way they are applied were totally incompatible with a CEAS, and are the reason for these amendments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.