News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“subsiste quelques points” in English
5 examplesNous avons bien progressé, mais il subsiste quelques points épineux à examiner.
We have come a long way. A few tricky points remain under discussion, however.
Cependant il subsiste quelques points, quoique peu nombreux, sur lesquels mon avis diverge.
However, there are some points, though only a few, on which I differ with him.
Il subsiste quelques points conflictuels, sur lesquels nous n' avons pas encore trouvé un vrai terrain d' entente.
There are a few loose ends that need tying up, a few points on which we do not yet see eye to eye completely.
Monsieur le Président, le rapport répond à un grand nombre de nos aspirations mais il subsiste quelques points au sujet desquels nous avons déposé un amendement.
Mr President, the report goes a long way to meeting our wishes, although there are a few points in respect of which we have tabled an amendment.
Nous ne sommes pas toujours d' accord lui et moi, mais je suis ravie de son rapport bien qu' il subsiste quelques points que nous devons encore examiner en prévision des votes de demain.
We do not always agree, but I am very pleased with the report, even if there are a number of things we have to discuss regarding how we are to vote tomorrow.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
