Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“subsidiarité et de décentralisation” in English

7 examples
Concrètement, il convient d'appliquer les règles de subsidiarité et de décentralisation, même si une cohérence reste nécessaire.
In practical terms, we must apply the rules of subsidiarity and decentralisation, although consistency remains essential.
On y use sans vergogne des concepts de subsidiarité et de décentralisation pour exclure toute immixtion non souhaitée dans ses propres affaires.
The concepts of subsidiarity and decentralization are blatantly abused in order to exclude undesirable intervention in their own territory.
Au-delà de l'exigence de subsidiarité et de décentralisation, il y a lieu que la Commission et le Parlement européen agissent conjointement de manière responsable, professionnelle et approfondie.
Despite the call for subsidiarity and decentralisation, the Commission and the European Parliament need to exercise joint professional management of the content.
Ce sont toutefois les régions qui resteront à l’avenir le niveau territorial adéquat pour la mise en œuvre de la politique de cohésion, dans le droit fil des principes de subsidiarité et de décentralisation.
It is the regions, however, that will in future remain the appropriate territorial level for the implementation of cohesion policy, in line with the principles of subsidiarity and decentralisation.
Mais le fait que le Parlement européen participe à l'application de la politique structurelle au niveau des États membres est incompatible avec l'équilibre institutionnel, de même qu'avec les principes de subsidiarité et de décentralisation.
But it cannot be reconciled with the institutional balance, or with the principles of subsidiarity and decentralisation, for Parliament to have a say in the implementation of structural policy at Member State level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.