Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“subsidiarité en vertu duquel” in English

7 examples
- (SV) Nous croyons au principe de subsidiarité, en vertu duquel les décisions doivent être prises le plus près possible des personnes concernées.
. (SV) We believe in the principle of subsidiarity whereby decisions should be taken as close as possible to those they affect.
Nous croyons également au principe de subsidiarité, en vertu duquel les décisions doivent être prises le plus près possible des personnes concernées.
We also believe in the principle of subsidiarity, whereby decisions are to be made as close as possible to those they affect.
Je tiens en outre à attirer l' attention sur le principe de subsidiarité, en vertu duquel des tâches non transfrontalières doivent être assumées par les États membres.
I would also like to refer to the principle of subsidiarity, which stipulates that non cross-border tasks should be performed by the Member States.
Notre groupe politique estime par conséquent nécessaire, dans ce domaine, de conserver le principe de subsidiarité en vertu duquel chaque État membre est habilité à appliquer ces principes conformément à ses traditions et coutumes nationales.
Our political group therefore considers it necessary in this matter to retain the principle of subsidiarity whereby each Member State is entitled to apply these principles in accordance with its national traditions and customs.
Il ne fait aucun doute que, comme la plupart des politiques, la majorité des décisions européennes respectent le principe de subsidiarité, en vertu duquel les politiques déployées pour résoudre un problème donné doivent l'être au niveau où elles sont le plus efficaces.
There is no doubt that, like most policies, the majority of European decisions also comply with the principle of subsidiarity, according to which the policies to solve a given problem are dealt with in the best and most effective manner.
Un amendement introduit en effet le principe de subsidiarité, en vertu duquel les États membres peuvent limiter partiellement les communications commerciales pour des raisons afférentes à la protection des consommateurs, de la concurrence et des entreprises fournissant des biens.
Indeed, an amendment introduces the principle of subsidiarity, on the basis of which the Member States can partially limit trade communications on grounds of consumer protection, safeguarding competition or the protection of providers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.