Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“subsidiarité dans le domaine” in English

8 examples
On ne peut parler de subsidiarité dans le domaine de l'immigration.
With regard to immigration we cannot talk of subsidiarity.
De nombreux collègues ont pris part à des débats sur la subsidiarité dans le domaine de la convention.
Many colleagues are engaged in debates on subsidiarity in the ambit of the convention.
Il est important de souligner que nous devons maintenir le principe de subsidiarité dans le domaine de la gestion de l'eau.
It is important to stress that we must maintain the principle of subsidiarity in the area of water management.
par écrit. - (EN) Ce rapport sur le Livre blanc sur le sport doit reconnaître la place de la subsidiarité dans le domaine du sport au sein de l'UE.
in writing. - This report on the White Paper on Sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the EU.
À mon avis, cela va à l'encontre de la subsidiarité dans le domaine de la politique et cela rend difficile pour les États membres de faire des choix indépendants sans que la Cour de justice n'intervienne.
In my view, this goes against subsidiarity in this area of policy and makes it difficult for Member States to make independent choices without the Court of Justice intervening.
C'est la raison pour laquelle nous avons décidé de voter contre ces amendements dans leur ensemble, à l'exception de l'amendement 1 sur le respect du principe de subsidiarité dans le domaine de la santé publique, et de l'amendement 60 sur la résistance réduite aux antibiotiques.
We have therefore chosen to vote against all the amendments, with the exception of Amendment 1 on respect for the principle of subsidiarity in the area of public health and Amendment 60 on reduced resistance to antibiotics.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.