Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“subsidiarité dans le cadre” in English

5 examples
Second point : la promotion du cyclisme et de la marche - dans les limites de la subsidiarité - dans le cadre de la politique des transports de l'UE.
The second issue I focussed on was the promotion within the bounds of subsidiarity of cycling and walking within EU transport policy.
Le rapporteur a, à juste titre, comparé cette situation à celle du principe de subsidiarité dans le cadre duquel il fait lourdement peser la mondialisation croissante du commerce et des investissements.
The rapporteur has rightly tested this against the subsidiarity principle, giving a great deal of weight to the increasing globalization of trade and investments.
Je voudrais également souligner la nécessité d’un équilibre cohérent entre les principes de complémentarité et de subsidiarité dans le cadre de l’élaboration de nouveaux programmes d’action communautaires.
I should also like to stress the need to strike a consistent balance between the principles of complementarity and subsidiarity in the drafting of new Community action programmes.
Le futur traité européen permettra aux citoyens de l'Union européenne, par le biais des parlements nationaux, d'exercer un contrôle du respect du principe de subsidiarité dans le cadre des propositions législatives.
The future European Treaty will enable European Union citizens, by means of the national parliaments, to exercise scrutiny over observance of the principle of subsidiarity within the context of legislative proposals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.