Nous sommes pour la subsidiarité dans la politique forestière et nous sommes convaincus que nous devrions continuer à poursuivre sur cette voie.
We are in favour of subsidiarity in forestry policy and are convinced that we should continue to go down that path.
Nous voulons introduire plus de flexibilité et plus de subsidiarité dans la politique de développement rural, afin que les États membres puissent plus facilement atteindre leurs objectifs en matière d'aide aux régions agricoles.
We want to introduce greater degrees of flexibility and subsidiarity into rural development policies so that the Member States will be better able to achieve their objectives in terms of supporting rural areas.
Respecter le principe de subsidiarité dans la politique culturelle et de formation de l'Union européenne, cela signifie que nous devons tendre vers des objectifs communs sur la base de notre identité culturelle propre et dans le cadre de nos structures propres.
In terms of the EU's cultural and educational policy, respecting the subsidiarity principle means striving towards common objectives on the basis of our own cultural identity and in the framework of our own structures.