Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“subie pendant” in English

4 examples
Mais ils en sont un peu plus proches, et ils l'ont subie pendant 45 ans.
But they live closer to Russia, and they have personally experienced it for 45 years.
La menace de guerre virtuelle que Cuba a subie pendant de si nombreuses années est ainsi devenue une menace de guerre effective.
The threat of virtual war, endured by Cuba for so many years, has thus grown into the threat of real war.
Tout ceci, ajouté naturellement à la dictature d'un système totalitaire subie pendant des décennies, fait que nous e pouvons pas juger ce pays selon nos normes.
Combined with decades of effective dictatorship under a totalitarian system, this means that we cannot measure this country by our own standards.
Mon opinion est que l'Estonie n'est pas coupable de la mauvaise gestion qu'elle a subie pendant des décennies, et qui était due à l'économie planifiée et à l'irresponsabilité inhérente au régime communiste : cela ne saurait justifier que l'on retarde son adhésion.
As I see it, decades of mismanagement due to planned economies and the inherent irresponsibility of communism are not Estonia' s fault and should not be a reason for delaying membership.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.