Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“subi le même sort” in English

7 examples
La constitution a subi le même sort.
The Constitution has fared similarly.
1 425 habitations et 711 commerces de l'arrondissement ont subi le même sort.
The same applies to 1 425 homes in the district and 711 businesses.
L'Irlande aurait subi le même sort que connaît l'Islande, qui ne fait pas partie de l'UE.
The same fate that met Iceland, which is not part of the EU, would have awaited Ireland.
Un amendement faisant référence à la taxation des mouvements spéculatifs des capitaux a subi le même sort.
An amendment referring to taxation on speculative capital transfers also suffered the same fate.
Récemment, par exemple, le dossier sur le transport des déchets, pour lequel j’étais rapporteur, a subi le même sort.
Recently, there was the example of the dossier on the transport of waste substances, for which I happen to be the rapporteur.
Rien ne dit que l'Irlande et d'autres petits États membres n'auraient pas subi le même sort s'ils n'avaient pas fait partie de la zone euro.
There is no guarantee that this would not have happened if Ireland and other smaller Member States had not been in the euro zone.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.