Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“subi des mutilations génitales” in English

5 examples
Cent trente millions de femmes, dans le monde, ont subi des mutilations génitales, et deux millions, chaque année, sont exposées à ces pratiques.
One hundred and thirty million women throughout the world have had their genitalia mutilated and that a further 2 million women a year are exposed to such practices.
Aujourd'hui, je pense aussi aux 130 millions de femmes et de filles qui ont subi des mutilations génitales. Chaque année, deux millions s'ajoutent à leur nombre.
I am thinking today of the 130 million women and girls who have been subjected to female genital mutilation, and each year some two million more are affected.
À travers le monde, 150 millions de femmes et de fillettes ont subi des mutilations génitales; au moins 24 000 femmes ayant subi de telles mutilations vivraient rien qu’en Allemagne.
Around the world, 150 million women and girls suffer genital mutilation; it is estimated that at least 24 000 of them live in Germany alone.
En Europe, il est estimé que 20 à 25 % des femmes ont été victimes d'actes de violence au moins une fois dans leur vie, et qu'un demi-million d'entre elles ont subi des mutilations génitales.
In Europe, it is estimated that between 20 and 25% of women have suffered violence at least once in their lifetime. Moreover, it is estimated that half a million women living in Europe have undergone female genital mutilation.
Selon les données relevées par l'Organisation mondiale de la santé, de 100 à 140 millions de femmes et de petites filles dans le monde ont subi des mutilations génitales et, chaque année, 2 à 3 millions de femmes se retrouvent face au risque de subir ces pratiques gravement invalidantes.
According to data collated by the World Health Organization, between 100 and 140 million women and young girls in the world have been subjected to genital mutilation and, every year, 2 to 3 million women face the risk of suffering these seriously incapacitating practices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.