Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“subi de fortes pressions” in English

6 examples
Monsieur le Président, je salue ce rapport au nom des verts et je félicite la rapportrice, qui a subi de fortes pressions pour retirer son rapport ou pour élaborer des compromis.
Mr President, I welcome this report on behalf of the Green Group and congratulate the rapporteur. Very heavy pressure was brought to bear on her to withdraw or compromise on her report.
En effet, les prix des produits de l'élevage ont diminué, en particulier les prix du porc qui ont atteint leur plus bas niveau, et les prix des produits céréaliers ont également subi de fortes pressions.
In fact, prices for products from livestock farming have fallen; in particular, pig prices have reached their lowest in years. The profits from cereals have also been very much affected by downward pressure on prices.
Nous avons subi de fortes pressions à ce sujet. Or, ces pressions découlent de ce que nous avons nombre de concitoyens très compétents et travailleurs qui perçoivent la dérive évoquée comme une menace pour leur subsistance.
We have been lobbied heavily about this, but we have been lobbied heavily because we have very many able, hardworking constituents who see the leakage which I have mentioned as a threat to their livelihood.
Les députés du Parlement européen ont subi de fortes pressions en vue de l'approbation de la nouvelle Commission, nous permettant donc de revenir aux affaires "normales", mais certains aspects de l'équipe Prodi font encore l'objet de doutes et de réserves: il nous faut comparer ces deux aspects.
The strong pressure on MEPs to approve the new Commission, thus allowing a return to 'normal' business, must be balanced against the many doubts and reservations which surround aspects of the Prodi team.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.