- (SV) Les chrétiens-démocrates suédois ont voté aujourd'hui en faveur du rapport Marinho.
The Swedish Christian Democrats have today voted in favour of the Marinho report.
Les conservateurs suédois ont voté aujourd'hui en faveur du rapport sur les femmes migrantes.
The Swedish Conservatives have today voted in favour of the report on women's immigration.
. - Les conservateurs suédois ont voté aujourd’hui pour le rapport sur les effets de la mondialisation sur le marché intérieur.
The Swedish Conservatives have today voted in favour of the report on the effects of globalisation on the internal market.
- Les sociaux-démocrates suédois ont voté aujourd’hui en faveur de l’accord sur le budget 2006, conclu entre la Commission, le Conseil et le Parlement.
We Swedish Social Democrats have today voted in favour of the agreement on the 2006 budget, reached between the Commission, the Council and Parliament.
. - Les conservateurs suédois ont voté aujourd’hui en faveur du rapport Elles sur le budget 2007: rapport de la Commission sur la stratégie politique annuelle.
The Swedish Conservatives have today voted in favour of Mr Elles’s report on the 2007 budget: the Commission’s report on the Annual Policy Strategy.
- Les députés conservateurs suédois ont voté aujourd’hui en faveur de la résolution commune du Parlement européen sur le programme de travail de la Commission pour 2006.
The Swedish Conservatives have today voted in favour of the European Parliament’s joint resolution on the Commission’s work programme for 2006.
. (SV) Les chrétiens-démocrates suédois ont voté aujourd'hui en faveur du rapport visant à rendre plus sévères les limites en termes d'émissions gazeuses et sonores imposées par l'Union aux bateaux de plaisance.
We Swedish Christian Democrats have today voted in favour of the report entailing stricter European exhaust and noise emission limits for recreational craft.