Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stupéfiants dans” in English

9 examples
Ma question au président en exercice porte toutefois sur la stratégie communautaire de lutte contre les stupéfiants dans le cadre de la justice et des affaires intérieures, à laquelle la présidence néerlandaise a accordé la priorité.
My question to the President-in-Office, though, relates to the EU drugs strategy within the framework of justice and home affairs, which the Dutch presidency has prioritised.
En ce qui concerne la drogue, des initiatives majeures ont été lancées sous les présidences grecque et italienne en 2003 pour renforcer la lutte contre le trafic de stupéfiants dans la région des Balkans en général et en Albanie en particulier.
As regards drugs, major initiatives were taken under the Greek and Italian presidencies in 2003 to enhance the fight against drug trafficking in the Balkan region in general and in Albania in particular.
Si celles-ci constituent un grave problème, les actions bureaucratiques n'ont pas réduit les activités des dealers, qui écoulent des stupéfiants dans les écoles, les centres universitaires, les cités et divers lieux publics, et il est peu probable qu'elles y parviennent à l'avenir.
They constitute a serious problem but bureaucratic efforts have not curtailed the activities of dealers who sell drugs at schools, centres of higher education, housing estates and other public places, and it is unlikely that they will do so in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.